2010年9月5日日曜日

ディーディー・ワーウィック/Yours Until Tomorrow





Yours Until Tomorrow

Written by Gerry Goffin & Carole King

Mercury Single ,1966 (B-side of I'm Gonna Make You Love Me)

収録アルバム
Dee Dee Warwick/The Collection
2006,Spectrum Audio


 Dee Dee Warwick については Wiki をごらん下さい。

 作詞はジェリー・ゴフィンのほう。
 Won't you stay here in my arms という下りが正にそうで、"男性"の立場に置き換えると、グッと切なさが増すのだけれど、ジェリー・ゴフィンはどんなつもりで書いたのだろうね...


Tonight I hold to nothing
But the feelings in my soul
My heart overflows with emotions
I just can't control
There's someone you are going to
But tonight I just can't tell right from wrong

Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Give me one night of your life
Just be mine till the dawn

Tomorrow the real world
Will come crashing down on me
I know I must lose you
That's the way it has to be
But tonight I see no boundaries
So I beg you before my chance is gone

Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Give me one night of your life
So I can go on

Till the dawn's intrusion
Starts us with illusion
Make believe you're mine, love
This is not goodbye, love
All I ask is one night
Till the morning sun light
Won't you stay here in my arms
And baby

Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow







Turning Around (Atoco,1970)
9/21発売予定 !



Dee Dee Warwick (1945/09/25 - 2008/10/18)
Left: Dee Dee's older sister Dionne Warwick