2025年8月10日日曜日

ワット ドーン ケーオ 2 - チェンクラーン 4/2025.7

木立沿いに プーア川が右から左へ流れる。
下流のワットクラーンまで2キロほど。



OM SYSTEM OM-1 mkII
M.ZUIKO DIGITAL ED 12-100mm F4.0
(2025/7/17 Ban Don Kaew , Phra That, Chiang Klang, Nan pref.Thailand)
Wat Don Kaew

チェンクラーン郡北端の地区 Puea プーアと
区別するため、チェンクラーンの南隣の郡
Puaは、"プア"とこれより改めます。

もとよりタイ語は全く分かっていませんことを、
お含みおき下さい。

プーア と プア、ふたつのAI発音はそう違って聞こえました。
また、自分だけかもしれませんが、
"Pua"のタイ人による発音は、濁音と半濁音の中間に
聞こえることがあります。
つまり、"ブア" とも。