ブライアン・ウィルソン自伝
ブライアン・ウィルソン (著), ベン・グリーンマン (その他),
松永良平 (翻訳)
Disk Union BOOKS (2019/3/15)
大変面白くて、一気に読んだ。
「時系列に書かれていないので・・」
「訳の口調に違和感」
とか、Amazonに寄せられた批判は、つまらない揚げ足取りだ。
本書の魅力は、時系列ではなく、
B.ウィルソンが記憶を掘り起こし、思い出を次々に語る、
繊細で壊れやすい、その人なりを実に見事に表した、
そのスタイルこそ、なのだ。
