2010年12月31日金曜日
大晦日の鐘楼
On this last day of the year all of a family sweep and clean
their house, housewives cook for the New Year,
merchants pay off their debts,if any, and many people eat soba
(the buckwheat noodles) to pray for good luck
and listen to the 108 peals of the temple bells rung
in the Buddhist temples at midnight.
I prepared this evening.
Soba with grated radish and nameko mushroom & green onion.