2023年1月21日土曜日

トゥーンチャン (Thung Chang) の食堂

クルア トゥン ホゥアチャーンヒル
ครัวทุ่งหัวช้างฮิลล์

Thung Chang, Thung Chang District, Nan

AH 13 沿いの食堂。
何もない田舎に、赤い看板。

500 Bの小ぎれいなコテージに2泊した。


ソムタム (青パパイヤのサラダ)
女将の盛り付けが可愛らしい

ソムタムポラマイ(ส้มตำผลไม้ )

リンゴのソムタム


เอาผัดผักรวมมิตรหมู(アオ パッパックルアンミッムー)
豚肉入り五目野菜炒め

メニューになかったが、出してもらった。
カタカナ読みでは、通じない。

「ぱっぱっるーあん」が近い、と思う。

ナンプラーではない、塩胡椒の味付けの、
フィリピンの "チャプソイ"も好きだが、
ビネガーを加えると、さらに良い。

ヌアヤーン(เนื้อย่าง)
牛肉焼き

素晴らしい !
肉は下味がついているので、
辛そうなタレは遠慮した。


カイガタ(ไข่กระทะ)

朝食。
ボウルの中身はトーストを細かくしたもの。
目玉焼きにタコさんウィンナ。