2021年8月5日木曜日

ラニ・ミサルチャ (Lani Misalucha)


Tag-araw, Tag-ulan

Charade written by Barry Gibb, Robin Gibb

Tagalog Lyrics written by Willy Cruz

Lani Misalucha
Loving You
Viva, 2003

The Bee Gees のカバー。
タガログ版の初出は、Hajji Alejandro (1977)。

ボクが所持する、作品集 Willy Cruz Works (2010)で、
Lani のヴァージョンが聴ける。

Naglaho ba ang pagmamahal mo, Sinta ?
(貴方の愛は消えたの, 恋人よ?)
とか、ウィリー・クルーズの詞が、美しい。


Lani Misalucha
August 3, 1972 (age 49)
Manila, Philippines

彼女の難病について